the girl with many eyes de Tim Burton

Aucun commentaire
Toujours dans mon optique de reprendre mes anciens travaux de cours, je viens de finir cette planche qui est une adaptation d'un poème de Tim Burton qu'un de nos professeur nous avait donné.

J'ai changé peu de choses à l'idée et à la mise en scène de ma première version, je me suis appliqué a surtout ne pas faire du Burton et m'approprier l'histoire. J'ai repris le texte originale aussi car la version française est assez pourrie.



Comme précédemment je vous met la première version...

 
Je vais conclure avec le texte original.

One day in the park
I had quite a surprise.
I met a girl
who had many eyes.
She was really quite pretty
(and also quite shocking!)
and I noticed she had a mouth,
so we ended up talking.
We talked about flowers,
and her poetry classes,
and the problems she'd have
if she ever wore glasses.
It's great to now a girl
who has so many eyes,
but you really get wet
when she breaks down and cries.

 See Ya.